Shoulder niggles can easily be ignored—until they start affecting your sleep, your ability to lift your arm, or your confidence in the gym. Early...